Amsterdam als handelsmerk
Overal in de wereld is er wel een stukje Amsterdam te vinden. Zo ook in Boedapest. Is er sinds twaalf jaar al de Amstel River bar te vinden met stukken interieur uit oude Nederlandse kroegen, een aantal jaren geleden is er het café annex restaurant Old Amsterdam gevestigd. Door een Hongaar die graag de sfeer van Amsterdam om zich heen had. Inmiddels is er een nieuwe eigenaar. Dat vermoeden had ik al toen ik er vorige week een taartje at want het was er net iets te sjiek naar mijn smaak. Een tent met te luxe ambiance Amsterdam noemen, dat is een beetje vreemd. En inderdaad, de oude hippe eigenaar die het wat losser en Amsterdamser aanpakte, blijkt doorgedraaid te zijn. De tent ging failliet en de Hongaarse Amsterdammer die het interieur had bedacht en alles vanuit Nederland naar Boedapest had getransporteerd kon naar zijn centen fluiten. De nieuwe Hongaarse eigenaar gebruikt het oudere jasje voor zijn eigen nieuwe horeca-concept.
Behalve het interieur en de menukaart die in Hongaars, Engels en Duits en enigszins krom Nederlands geschreven is - met voorin op de eerste pagina van de menukaart de woorden Heldhaftig, Vastberaden en Barmhartig in krulletters - de schilderijen en foto's van de stad aan de muren en het wapen van Amsterdam prominent bij de tafels is er niets wat aan culinair Amsterdam herinnert. Geen Old Amsterdam kaas, geen ossenworst, geen jenevers en likeuren van Wijnand & Fokking of het Ooievaartje. Zelfs geen Nederlands bier. De obers waren nog nooit in Amsterdam geweest. Het merk Amsterdam is uitgekleed, het dient als schmuck voor een doorsnee maar te dure tent. Maar de taartjes waren er super! En dat mis ik bij ons thuis. Op welk moment dan ook, overal in de stad kun je hier taartjes eten. Terwijl iedereen om je heen aan een hoofdgerecht zit doen Hongaren er niet moeilijk over dat je alleen voor koffie en taart, later nog een glaasje wijn, een tafeltje komt bezetten. Een vreugde voor een bakkertje zoals ik. Ach Old Amsterdam, ik denk dat ik hier in Old Boedapest beter aan mijn trekken kom. Hoewel, een oude bruine kroeg met bitterballen en blokkies kaas en zelfgebakken appeltaart, tja, daar kom ik graag voor thuis.
Als je weer in Boedapest aan het smullen bent van al dat lekkers (wijn, goulash, pörkölt en misschien een blokkie kaas bij 'die andere' Amsterdamse kroeg), beschrijf dan ook voor ons eens 'Pizzeria Den Haag' bij de Grote Synagoge om de hoek. Dat lijkt me lachen! Hoe Hollands kan dat zijn?
haha
Groetjes,
Jeroen en René